《鬼妹港故事》Gweimui's Hong Kong Story

Good reading, real stories to share!
~~~***

香港與法國很不一樣，在法國她一般不會在夏天喝熱湯，但奶奶卻在大熱天時煲了蓮藕豬骨湯給她喝；香港人的稱呼令她摸不著頭腦，「老」及「婆」明明是年紀很 大的女人，丈夫卻稱呼她為「老婆」；聽香港人講廣東話，總覺得他們在吵架，因為句尾總有拖長的音「啊」“aa”、 「啩」“gua”……
這一切既神秘又新鮮，三十年來她不但融入，而且還比你更地道！說得一口流利廣東話，愛逛街市，會做蘿蔔糕、甚至連南乳炆齋也難不倒她！

中文版｜《鬼妹港故事》HK$98
英文版｜"Gweimui's Hong Kong Story" HK$118
written by Christine Cappio 張雪婷

http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/culture/art/20160526/19627043
http://programme.rthk.hk/channel/radio/programme.php?name=radio2/bookview&d=2016-05-21&p=421&e=360282&m=episode
‪