Sometimes, I forget to thank the people who make my life so happy in so many ways. Sometimes, I forget to tell them how much I really do appreciate them for being an important part of my life. Today is just another day, nothing special going on. So thank you, all of you, just for being here for me!
2019-01-19
家在摩洛哥 - 譚惠清
https://eastweek.my-magazine.me/main/eblog/377
一個愛旅行、愛寫東西的人,在捨棄一份不再愉快的工作之後,過着隨心的日子。難得自由啊,乾脆給自己換一條全新的軌道吧....就是這樣,把一屋東西送掉跑到摩洛哥住下!最初計劃是住到撒哈拉旁邊,買幾隻駱駝租給遊客,過過世外的日子;結果沒留在沙漠小村,卻愛上海邊一個美麗古城,在索維拉一住七年,三年前更把新家變成迷你民宿,足不出戶也可交到一個又一個新朋友。在太陽傘下聽聽海鷗喝喝薄荷茶,錢比以前少,日子愉快得多。
Love to listen her stories
http://www.rthk.hk/radio/radio1/programme/City_Snapshot/episode/549765
一個愛旅行、愛寫東西的人,在捨棄一份不再愉快的工作之後,過着隨心的日子。難得自由啊,乾脆給自己換一條全新的軌道吧....就是這樣,把一屋東西送掉跑到摩洛哥住下!最初計劃是住到撒哈拉旁邊,買幾隻駱駝租給遊客,過過世外的日子;結果沒留在沙漠小村,卻愛上海邊一個美麗古城,在索維拉一住七年,三年前更把新家變成迷你民宿,足不出戶也可交到一個又一個新朋友。在太陽傘下聽聽海鷗喝喝薄荷茶,錢比以前少,日子愉快得多。
Love to listen her stories
http://www.rthk.hk/radio/radio1/programme/City_Snapshot/episode/549765
As tres verdades da vida
1. Nao se preocuipe com as pessoas do seu passado, ha uma razao pela qual nao estao presente e outra pelo qual nao chegaram ao seu futuro.
2. Uma pessoa muda por duas razoes porque aprendue demais ou porque sofreu o suficiente para mudar.
3. Nao dependa de ninguem na sua vida, so de Deus, pois ate a sua sombra te abandona quando voce esta na escuridao.
2. Uma pessoa muda por duas razoes porque aprendue demais ou porque sofreu o suficiente para mudar.
3. Nao dependa de ninguem na sua vida, so de Deus, pois ate a sua sombra te abandona quando voce esta na escuridao.
Em Defesa do Casamento
Muitas pesssoas nos falam que vao acabar o casamento porque o amor acabou.
Sera que quando acaba a gasolina voce abandona o carro ou reabastece?
Reabesteca o amor no seu casamento. Invista cada dia mais.
Sera que quando acaba a gasolina voce abandona o carro ou reabastece?
Reabesteca o amor no seu casamento. Invista cada dia mais.
中國人的幽默
中國人的幽默 Chinese's humor 劉墉著
幽默是幸福重要因素之一,多看多聽幽默文章對增進幽默功力大有裨益。
有人說中國人是最缺乏幽默感的民族。這一點,我不同意,因為我從小發現中國人處處在表現幽默。上中學,我的英文老師也很幽默。
最記得教「危險Dangerous」這個字。「想想『單腳拉屎』,多危險,」老師說。
有位女同學的幽默,讓我印象深刻。
那是上課時,我跟她開玩笑,從後面吹她的長頭髮。
她居然轉頭白我一眼:「有什麼冤情?」
把我說成有冤情的鬼,你說厲害不厲害?
又有一回讀古典笑話,說城裡來了土匪,見人就殺,有個矮子也被一把抓住,要砍頭。
「你別砍了吧,」矮子求土匪,「大家都笑我矮,這一砍頭,就更矮了。」
土匪全笑彎了腰,居然把矮子放了。
幽默居然可以 救命,實在令人驚訝。
至於中國人在對對聯時表現就更令我歎服了。譬如有個學生上課時身上癢,東抓抓西抓抓,把老師弄火了,給他出個上聯--「抓抓癢癢、癢癢抓抓,愈抓愈癢,愈癢愈抓」。
學生對不出來,挨了打,哭回家,爸爸見到了,說這有什難?老子給你寫下聯,明天拿回去。學生第二天把老子寫的下聯交給老師--「生生死死、死死生生,先生先死,先死先生」。
這對子,多損?又多幽默啊。
還有個近代對聯的故事--有個官員在江邊看春天的景色,十分陶醉,於是出了個上聯--「五月黃梅天」。
要隨從的官員對下聯。半天沒人對得上,倒是一個睡在簷下的酒鬼,張開眼睛說:「三星白蘭地。」
多妙啊,五對三、月對星、黃對白、梅對蘭、天對地。
這「對聯」的幽默不是中國人才有的嗎 ?
幽默的妙用真多!
夫妻之間有了幽默,八成不會「成仇」,因為那仇還沒成,就被幽默化解了;同事之間有了幽默,八成不致鬧僵,因為本來會造成衝突的「直言」,都用幽默做了「暗示」。
幽默最大的妙用,就是不傷情--把要說的都婉轉地說了,又好像沒有真說
最後,讓我舉近代才女林徽音的幽默做結尾吧。
當林徽音放棄徐志摩,跟梁思成結婚之後,梁思成問林徽音:「你為什麼選擇了我?」
林徽音笑笑,淡淡地說了一句話:「看樣子,我要用一生來回答你的這個問題。」
讓我們再三咀嚼這一代才女的機智與幽默,在她那一句話裡,包含了多少人生的「不能承受之輕」啊!
幽默是幸福重要因素之一,多看多聽幽默文章對增進幽默功力大有裨益。
有人說中國人是最缺乏幽默感的民族。這一點,我不同意,因為我從小發現中國人處處在表現幽默。上中學,我的英文老師也很幽默。
最記得教「危險Dangerous」這個字。「想想『單腳拉屎』,多危險,」老師說。
有位女同學的幽默,讓我印象深刻。
那是上課時,我跟她開玩笑,從後面吹她的長頭髮。
她居然轉頭白我一眼:「有什麼冤情?」
把我說成有冤情的鬼,你說厲害不厲害?
又有一回讀古典笑話,說城裡來了土匪,見人就殺,有個矮子也被一把抓住,要砍頭。
「你別砍了吧,」矮子求土匪,「大家都笑我矮,這一砍頭,就更矮了。」
土匪全笑彎了腰,居然把矮子放了。
幽默居然可以 救命,實在令人驚訝。
至於中國人在對對聯時表現就更令我歎服了。譬如有個學生上課時身上癢,東抓抓西抓抓,把老師弄火了,給他出個上聯--「抓抓癢癢、癢癢抓抓,愈抓愈癢,愈癢愈抓」。
學生對不出來,挨了打,哭回家,爸爸見到了,說這有什難?老子給你寫下聯,明天拿回去。學生第二天把老子寫的下聯交給老師--「生生死死、死死生生,先生先死,先死先生」。
這對子,多損?又多幽默啊。
還有個近代對聯的故事--有個官員在江邊看春天的景色,十分陶醉,於是出了個上聯--「五月黃梅天」。
要隨從的官員對下聯。半天沒人對得上,倒是一個睡在簷下的酒鬼,張開眼睛說:「三星白蘭地。」
多妙啊,五對三、月對星、黃對白、梅對蘭、天對地。
這「對聯」的幽默不是中國人才有的嗎 ?
幽默的妙用真多!
夫妻之間有了幽默,八成不會「成仇」,因為那仇還沒成,就被幽默化解了;同事之間有了幽默,八成不致鬧僵,因為本來會造成衝突的「直言」,都用幽默做了「暗示」。
幽默最大的妙用,就是不傷情--把要說的都婉轉地說了,又好像沒有真說
最後,讓我舉近代才女林徽音的幽默做結尾吧。
當林徽音放棄徐志摩,跟梁思成結婚之後,梁思成問林徽音:「你為什麼選擇了我?」
林徽音笑笑,淡淡地說了一句話:「看樣子,我要用一生來回答你的這個問題。」
讓我們再三咀嚼這一代才女的機智與幽默,在她那一句話裡,包含了多少人生的「不能承受之輕」啊!
善待暮年 *Be Kind to Twilight Years* - 楊絳
*善待暮年* *Be Kind to Twilight Years*
著名女作家 *杨绛*
於2016 年 5月,高齡105 歲過世.
下面是她在103 歲時的一段鼓勵:
Below is a message of famous novelist 杨绛 (YANG JIANG)written at age of 103, who passed away at age 105 on May 2016:
於2016 年 5月,高齡105 歲過世.
下面是她在103 歲時的一段鼓勵:
Below is a message of famous novelist 杨绛 (YANG JIANG)written at age of 103, who passed away at age 105 on May 2016:
花開花謝,潮起潮落,
不經意間我們正走向人生的暮年。
Seasons after seasons, we are unknowingly approaching our twilight years.
不經意間我們正走向人生的暮年。
Seasons after seasons, we are unknowingly approaching our twilight years.
從呱呱墜地到兩鬢染霜,
歲月的行囊裡装滿了酸甜苦辣。
接下來,
在夕陽的路上能走多遠,
取决於我們的體魄和心態。
From the first cry on coming to the earth till the hairs turn grey, the baggage of our journey through life has filled with all bitterness and sweetness as well as ups and downs. For how far we walk on the path of our twilight years will depend on our physical, mental and spirit condition.
歲月的行囊裡装滿了酸甜苦辣。
接下來,
在夕陽的路上能走多遠,
取决於我們的體魄和心態。
From the first cry on coming to the earth till the hairs turn grey, the baggage of our journey through life has filled with all bitterness and sweetness as well as ups and downs. For how far we walk on the path of our twilight years will depend on our physical, mental and spirit condition.
在曾經的歲月裡,
每個人都會有大小不一的光環,
但這光環已是“過去式”。
當光環退去,
誰都是柴米油鹽,誰都是一介布衣。
Life's glory and splendor are all behind us and we are now just going through the daily chores of keeping life going.
每個人都會有大小不一的光環,
但這光環已是“過去式”。
當光環退去,
誰都是柴米油鹽,誰都是一介布衣。
Life's glory and splendor are all behind us and we are now just going through the daily chores of keeping life going.
“我們曾如此渴望命運的波瀾,
到最後才發現:
人生最曼妙的風景,
竟是内心的淡定與從容。
到最後才發現:
人生最曼妙的風景,
竟是内心的淡定與從容。
Once we yearned for a glamorous life, now we realize the most wonderful and romantic scenery in life are moments of tranquility.
不要满懷焦灼期待子女常回家看看。
子女們有各自的生活和事業,
他們像永不停歇的陀螺一樣,
上有老下有小,
“老”是“夕陽”,
“小”是“朝陽”。
“朝陽”總比“夕陽”
更令人關注和憧憬,
這是動物繁衍生息的法則,
是規律,
誰也不能違背。
記住,
年輕人永遠比老年人忙。
Do not anxiously expect visitation of our children. They have their own lives to live; they are like tops being spun continuously, sandwiched between young and old. Old is dusk, young is dawn. We all are more concerned and have high expectation for the young; this is nature's law. It is human race survival cycle and no one can defy it. Please remember: our children is always more busy than us.
子女們有各自的生活和事業,
他們像永不停歇的陀螺一樣,
上有老下有小,
“老”是“夕陽”,
“小”是“朝陽”。
“朝陽”總比“夕陽”
更令人關注和憧憬,
這是動物繁衍生息的法則,
是規律,
誰也不能違背。
記住,
年輕人永遠比老年人忙。
Do not anxiously expect visitation of our children. They have their own lives to live; they are like tops being spun continuously, sandwiched between young and old. Old is dusk, young is dawn. We all are more concerned and have high expectation for the young; this is nature's law. It is human race survival cycle and no one can defy it. Please remember: our children is always more busy than us.
人生,
夫妻也好,母女父子也罷,
不管是怎樣的水乳交融、
心心相繫,
每個人都是生命的獨立個體,
因此,
我們要學會在孤獨的時候给自己安慰,
在寂寞的時候给自己温暖。
In life whether it is husband and wife or parents and children , no matter how harmonious and how close they are, each one is unique and an independent entity. Therefore we need to learn to cope with loneliness by finding ways to console and cheer ourselves up when feeling lonely.
夫妻也好,母女父子也罷,
不管是怎樣的水乳交融、
心心相繫,
每個人都是生命的獨立個體,
因此,
我們要學會在孤獨的時候给自己安慰,
在寂寞的時候给自己温暖。
In life whether it is husband and wife or parents and children , no matter how harmonious and how close they are, each one is unique and an independent entity. Therefore we need to learn to cope with loneliness by finding ways to console and cheer ourselves up when feeling lonely.
老要有老的風骨,
老要有老的優雅,
正如春華秋實,
四季輪迴,各有風采。
老要有老的優雅,
正如春華秋實,
四季輪迴,各有風采。
In reaching our golden age, we have our self esteem and graciousness just like the cycle of four seasons, each has its grace and beauty. Smile & enjoy each phase of life.
暮年是美好生活的開始,
是一種從容、恬闊、
悠哉遊哉的状態。
願我們保持一顆寧静的心,
少些期盼、多些寬容,
寵辱不驚、去留無礙,
微笑向前,
善待暮年的自己。
Twilight years is the beginning of goodness in life. It is easy going, peaceful, unhurried and joyful. We have to maintain peaceful, less expectation, more inclusive and forgiving, not to over react when receiving attention or being ignored. To stay or to go does not matter anymore. Keep smiling while moving ahead each day and be kind to ourselves.
Being honest and sincere will make friendships last.
Do not expect for a return on what you have given to others, after all, making others happy is life's greatest achievement.
是一種從容、恬闊、
悠哉遊哉的状態。
願我們保持一顆寧静的心,
少些期盼、多些寬容,
寵辱不驚、去留無礙,
微笑向前,
善待暮年的自己。
Twilight years is the beginning of goodness in life. It is easy going, peaceful, unhurried and joyful. We have to maintain peaceful, less expectation, more inclusive and forgiving, not to over react when receiving attention or being ignored. To stay or to go does not matter anymore. Keep smiling while moving ahead each day and be kind to ourselves.
Being honest and sincere will make friendships last.
Do not expect for a return on what you have given to others, after all, making others happy is life's greatest achievement.
Subscribe to:
Posts (Atom)
Search This Blog
About Me
- Wonderful World
- A tiny dust in the universe.