8 Ways to Get Ahead at Work 8條通往職場百戰百勝之路

Read an article, and got the titles of the ways to get ahead at work, try to translate into Chinese for sharing:

1. Take on diverse assignments.

接受不同的工作分配

2. Put out fires before they start.
於大火開始前把火頭燒滅

3. Ask questions.
提問

4. Find—and learn from—a mentor.
尋找一個良師及向他(她)學習

5. Get to the point.
溝通上要點到即止

6. Take control of your career path.
掌控自己的職途

7. Mind your attitude.
小心你的態度

8. Tout your accomplishments.
適時匯報你的成果

8 Ways to Get Ahead at Work
By Tori Rodriguez Posted May 10, 2011 from WomansDay.com

http://www.womansday.com/Articles/Life/8-Ways-to-Get-Ahead-at-Work.html?cid=shne