2021-05-30
《離去》
離開眷戀的舞台
與清醒的自我漸行漸遠
《離去》是王曉鷹導演於2014年創作的一部「莎士比亞誕辰450周年」獻禮之作，改編自美國劇作家奈戈·傑克遜同名話劇作品《Taking leave》。原作1998年首演於美國科羅拉多丹佛市，獲全美最佳劇作提名，被譽為「頗具戲劇性的喜劇、探討了如何對待老人的問題、講述了病人家庭如何面對現實，使本劇傳達出對生活的讚美，生動、感人，笑聲中喚起的是同情，劇場裡有笑聲又有淚水。」
王曉鷹導演在十多年前看到這部戲後，就引發了要將這部戲在中國排演的念頭。中國版《離去》將主角從「學者」改為一名一輩子演繹莎士比亞戲劇的老演員。王曉鷹導演介紹說：「所謂離去，其實是一個清醒的自我、一個理性的自我逐漸離開自己的過程。」而整個故事就表現了這名老演員從快要失去意識到完全失去意識的過程。在改編版本中，老演員的角色是最擅長飾演莎士比亞筆下的「李爾王」，恰好他本人生活中與三個女兒的關係也與《李爾王》劇情暗合。王曉鷹導演著意強調的不光是對阿爾茨海默症患者生活上的關注，更重要的在於要讓觀眾真實地感受到家庭關係的微妙、複雜，感受到親情的觸動。
告別如戲的人生
才體味到生活況味百態
在《離去》一劇中，由王衛國飾演的老父親埃略特·布萊恩，因演繹一輩子的莎士比亞戲劇而榮耀一生，臨老卻身患阿爾斯海默症，被迫離開自己鍾愛的舞台。他穿梭於真實和角色之間，對生活和戲劇含混不清，和自己的影子對話，逐漸失去對現實的認知。他一度以為自己就是活在戲中的「李爾王」，還常常將自己的三個女兒錯認為李爾王的三位公主。只不過，由趙倩飾演的大女兒艾爾瑪，總是躲在忙碌的外衣下逃避著現實，反對精於算計的二妹提出的將父親送進養老院的建議，卻也對現狀無計可施。和《李爾王》一劇中小女兒同名的考狄利婭，是艾略特最寵愛也最頭痛的愛女，叛逆不羈、嚮往自由的她也曾一度迷失自我，反而更加理解父親現在所承受的痛苦。「在你們眼裡他是個病人，在我眼裡他是個嶄新的人。」面對兩個姐姐一心想要把父親趕回到正常邏輯的世界，小女兒則更願,意放手，讓父親沉浸在他的戲劇世界中自得其樂。
埃略特的起居室，也是他人生最後的舞台。在他生命長河行至漸衰之時，悲歡離合與人生百態在這位老人和三個女兒間濃情流轉，充滿趨向光明的暖意。埃略特重拾起王冠，沿著梯子爬向人生的制高點，用戲劇的註腳告別如戲的人生：「全世界是一個巨大的舞台，所有紅塵男女都只是演員罷了。上場下場各有其時……」而王曉鷹也用這部劇完成了他與莎翁的一次隔空對話，意味深遠。
原文網址：https://kknews.cc/entertainment/pqvx38.html
今年澳門國際藝術節的一項表現,精彩,有意義!
重庆印象 2021
如臨大敵的COV19 重慶海关人員
必備的有效核酸證明
詳細申報的健康碼
首站保持距離的流调区
問長問短的海关官員
静静的濶大的重庆国际机场
唯一抵達的澳門國際航班
戴老花鏡的领隊施先生
操半鹹半淡廣東話的重慶人徐導
芒果香蕉。
一點心意。一點生意
誠意= 神意
多元的少數民族故事
豪華旅游巴士的渝快行
17 女2男6组的澳門旅行團
山城中國霧都
中國第四直轄市
渝/ 雙重慶祝
城內遊
磁器口古镇
李子垻轻铁穿楼景观
穿過大樓的李子垻站輕鐵
洪涯洞觀夜景
四川美術學院外的牆畫
長江索道
山城步道
解放路廣場
小食街
輕軌行
中迪廣場鍾書閣
九龍廣場
紫荊廣場
城外遊
世界自然遺產
武隆區
天生三橋
天福官澤
仙女山國家公園
如霧似仙的仙女山
銀杏大道行
植物美化街道整潔
有序排隊乘公車的重慶人
大街上處處安置的CCTV
排隊注射防疫針的市民
遊客區全無社交距離
人山人海四面八方的遊客
山區磁器口古鎮的美食試食
花生蘇怪味豆麻花
熱鬧夜市美食街
大牌檔火鍋小炒各式美食
紅油滿碟的小龍蝦
十二餸色彩油鹽辣豐富
舌尖上的美食
一人鍋的重慶式自助火鍋
地道食街重慶小面
星级酒店的非吸烟房
非吸烟房处理的非吸煙房
在電梯內抽煙的少年
不帶口包的外國酒店房客
團友臘筆小新的無理取鬧
星級酒店錯誤安排母女團友進入睡着男子的房間
回程抵機場時旅伴才發現忘記背包留在酒店房
當口甜舌滑遇上有原則無危急管理的人
回程混亂的海關健康申報
擾攘數小時的清關手續
疫情下的重慶
再見
2021-05-27
迎接。重慶假期
5.23 星期日
小休假期數天
走出去
5時起床
6時半至國際機場
原來新常態下
往常的飛機check in
變了長長的single line 集中人龍
混亂的各航班同時聚集
小小的機場像國際大轉運站
繁忙，耐心的等
足足充分的用了2小時
才去到閘口
上了機
坐定定
原來8:30起飛
因為航線上的天氣惡劣
要延遲飛
先來一首名曲
等
Subscribe to:
Posts (Atom)