本年藝術節看的本地土生葡人演員的話劇。內容幽默詼諧，既充滿本土氣息，又結合社會時事和人文情懷，反映出澳門生活面貌。
有懷舊味道，但與期望有少少距離，因為先前的評論，以往年度的敢言有所減少，加上音樂歌唱，推介澳門旅遊的元素反而較濃，景點之一是阿婆井。
但以土生社群有這樣的凝聚力，真是很成功。是晚亦令我重溫葡萄牙語！
全院滿座，觀眾有很多葡人及土生，多年不見及日常工作的舊同事，多個課程的同學，現時同事，工作認識的朋友，有葡人，中國人，土生共十多個，一次給我遇上。
土生土語話劇現已被列入為澳門非物質文化遺產名錄。
澳門土生土語是一種主要源自古老葡萄牙語的澳門方
言，混合了馬來語、西班牙語、果亞語及英語的字詞和文法。普遍認為此獨特的語言十七世紀中已出現。十九世紀起，粵語亦對澳門土生土語產生了重大影響，反映
出澳門是多元文化發展的平台。
No comments:
Post a Comment