1、因為愛過，所以慈悲；因為懂得，所以寬容。
As I have been in love before, therefore I am mercy; I understood, therefore I am generous.
2、如果你認識從前的我，那麼你就會原諒現在的我。
If you know the past me, then, you would forgive the present me.
3、於千萬人之中遇見你所要遇見的人，於千萬年之中，時間的無涯的荒野裡，沒有早一步，也沒有晚一步，剛巧趕上了，那也沒有別的話可說，惟有輕輕地問一聲：「噢，你也在這裡嗎？」
During the millions of years, in the time of wilderness, among a sea of people, neither to be late nor early,coincidently it is just in time, I encounter the one I need to meet. I could not find any words to say, all I could to do is to ask gently, "Hi, you are also here?"
4、人總是在接近幸福時倍感幸福，在幸福進行時卻患得患失。
We always find ourselves with more happiness when we are close to it, but when we are in happiness, we will afraid that it will lose.
5、見了他，她變得很低很低，低到塵埃裡。但她心裡是歡喜的，從塵埃裡開出花來。
Seeing him, she transformed herself in a very lower position, lower to the dust. At the bottom of her heart, she was glad, and her flowers came out from the dust.
6、我要你知道，在這個世界上總有一個人是等著你的，不管在什麼時候，不管在什麼地方，反正你知道，總有這麼個人。
I want you to know, in this world, there is always one person who is waiting for you, no matter when and where. You should know anyway, there is always such a person.
7、你問我愛你值不值得，其實你應該知道，愛就是不問值得不值得。
You ask me if it is worth it to love you, you should know the answer, for love, we should not ask whether it is worth it or not, !
8、笑，全世界便與你同聲笑，哭，你便獨自哭。
When you laugh, the world will join you, but when you cry, you have to cry alone.
9、長的是磨難，短的是人生。
Aging is suffering, while dying young is a life.
10、生命是一襲華美的袍，爬滿了蚤子。
Life is a gorgeous robe, covered with lots of fleas.
No comments:
Post a Comment