2010-12-20

春 曉

作者: 孟 浩 然    詩體: 五 言 絕 句
詩文:  ( 押 嘯 韻 )

春 眠 不 覺 曉 ,  處 處 聞 啼 鳥 。
夜 來 風 雨 聲 ,  花 落 知 多 少 。

Spring Dawn   
By Meng Hao-ran
Oversleeping in spring I missed the dawn;
Now everywhere the cries of birds are heard.
Tumult of wind and rain had filed the night---
How many blossoms fell during the storm?

No comments:

Post a Comment

Search This Blog

About Me

A tiny dust in the universe.