我們在職場上需要懂一些公關技巧，有助於改善人際關係。《公關寫作》(Public relations writing: the essentials of style and format)這本書對瞭解甚麼叫公關十分有幫助。作者Thomas Bivins是美國Oregon大學新聞傳理系的教授。他1982年畢業於同一大學，拿到博士學位。他擁有20年在媒介、公關和廣告界的經驗。
這本書共有15章，教導我們瞭解和如何寫關於職場上的一些簡單文書，例如與人溝通書信的重心和要旨(註1)；如何跟傳媒打交道(註2)；如何寫新聞稿(註3)、年報(註4)，業務通訊(註5)和業務簡介單張(註6)等等。
Bivins教授也明白到電子傳媒(註7)和互聯網的重要。書本共有2章是關於如何寫東西讓電子傳媒發表。
我覺得這本書最實用的2章是關於演講和陳述方面的(註8)。我們在工作方面常常需要介紹公司產品和作公開談話或演講。書本最後2章是讓我們重溫英語的文法和風采(註9)。對不常用英語寫作的朋友來說，這2章很值得參考。我們可以學到正式英語和俗語的分別，用字顯詞，句子的長短，轉接的技巧和勾勒文章的整體結構(註10)。
簡介：《公關寫作》共385頁，由NTC Contemporary Publishing Group出版。
注 釋：(註1)如何計畫與人溝通的重心和要旨=planning and choosing the right message。(註2)跟傳媒打交道=media relations。(註3)新聞稿=news release。(註4)年報=annual report。(註5)newsletter=業務通訊。(註6)簡介單張=brochures。(註7)電子傳媒=digital media。(註8)演講和陳述=speeches and presentations。(註9)文法和風采=grammar and style。(註10)正式英語和俗語的分別，用字顯詞，句子的長短，轉接的技巧和文章的整體結構=formal English and jargon; exact wording; sentence length to add interest to the writing; build transitions and organize your writing。
浸大財經新聞學士課程主任/deanfungenglish@gmail.com
No comments:
Post a Comment