詩意金句

1. 心有規矩，行有準繩

• 中：心有規矩，行有準繩

• 英：The heart abides by rules; conduct follows principles.

• 葡：O coração tem regras; a conduta tem padrões.

2. 清風兩袖，正氣滿懷

• 中：清風兩袖，正氣滿懷

• 英：With clean hands and upright spirit.

• 葡：Mãos limpas e espírito íntegro.

3. 矩不正，不可為方；規不正，不可為圓

• 中：矩不正，不可為方；規不正，不可為圓

• 英：Without a straight square, no right angles; without a true compass, no perfect circles.

• 葡：Sem esquadro reto, não há ângulos retos; sem compasso fiel, não há círculos perfeitos.

4. 其身正，不令而行；其身不正，雖令不從

• 中：其身正，不令而行；其身不正，雖令不從

• 英：If the leader is upright, people follow without orders; if not, orders are ignored.

• 葡：Quem é íntegro, é seguido sem ordens; quem não é, suas ordens são ignoradas.

5. 勿以惡小而為之，勿以善小而不為

• 中：勿以惡小而為之，勿以善小而不為

• 英：Do not do evil for being trivial; do not neglect good for being small.

• 葡：Não faças o mal por ser pequeno; não ignores o bem por ser mínimo.

6. 守正篤行，行穩致遠

• 中：守正篤行，行穩致遠

• 英：Uphold integrity and act sincerely; walk steadily to go far.

• 葡：Defende a integridade e age com sinceridade; caminha firme para longe.

7. 天下之事，成於嚴，敗於弛

• 中：天下之事，成於嚴，敗於弛

• 英：All things succeed through strictness, fail through laxity.

• 葡：Tudo no mundo vence com rigor, perde com negligência.

8. 一念之欲不能制，而禍流於滔天

• 中：一念之欲不能制，而禍流於滔天

• 英：An unchecked desire can lead to overwhelming disaster.

• 葡：Um desejo não contido pode trazer desastre avassalador.

 規範守正

中文：心持清凈志，身守世間規

英文：Keep pure aspiration, abide by worldly norms.

葡文：Mantém alma pura, cumpre as regras do mundo.

中文：寧懷素心立，不隨浮世傾

英文：Stand firm with plain heart, never drift with vanity.

葡文：Ergue-te com coração simples, não te deixes levar pelo vazio.

中文：風行循正道，雲靜守初心

英文：Wind follows right path, cloud keeps original mind calm.

葡文：O vento segue o caminho reto, a nuvem guarda o coração inicial.

中文：立身知有度，處世自安然

英文：Know bounds in life, live peacefully all days.

葡文：Saber limites na vida, viver com serenidade.

中文：墨守良規韻，心藏歲月清

英文：Cherish fine rules, hold serene years in heart.

葡文：Respeita boas normas, guarda tranquilidade nos anos.

中文：行止皆有度，塵心不染塵

英文：All deeds have measure, pure heart stays untainted.

葡文：Todos os atos têm medida, alma pura não se mancha.

中文：懷瑾遵儀則，攬風篤正行

英文：Uphold virtues and rules, walk upright with grace.

葡文：Segue as regras com virtude, caminha com retidão.

中文：一規凝雅氣，萬事守清寧

英文：Rules nurture grace, adherence brings peace.

葡文：As regras geram elegância, a obediência traz paz.