三舅父作品

 老驥伏櫪志未眠

且隨且行過山川

春花秋月常為伴

無憂無慮享天年

🇬🇧 

Though the old steed rests within its stall, my inner purpose never sleeps.

I drift along my path, crossing mountain ranges and streams.

Spring blooms and autumn moons shall stay my constant company.

Free of all worries, I savour my peaceful golden years.

🇵🇹 

Embora o velho corcel repouse no estábulo, o meu ideal não adormece.

Vou seguindo o meu caminho, atravessando montanhas e rios.

As flores da primavera e a lua de outono serão a minha companhia eterna.

Sem quaisquer preocupações, desfruto os meus anos serenos.