秋夜寄邱員外。。。韋應物 poem

懷君屬秋夜，
散步詠涼天。
空山松子落，
幽人應未眠。

A poem to my friend Mr. Iau in the Autumn night

In this autumn night,

 I miss you in the bottom of my heart.

I am taking a walk, and also appreciating the chilling weather.

It should be the scenery of autumn,

The pines should fall from the trees in the emptiness mountain,

Elegant you love peaceful environment,

Definitetly,

This autumn night you have a lot of reflections,

This moment,

I am sure you are still awake.