《看，世界怎樣笑日本》

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010354640


作者：早□隆
譯者：楊明綺、王欣梅
出版社：小知堂
出版日期：2007年02月15日
語言：繁體中文 ISBN：9574505383
裝訂：平裝


內容簡介
　　你印象中的日本是如何？
　　高物價？勤奮賣命的上班族？充滿創意的無聊發明？棒球之神的出生地？令人眼花撩亂的動漫王國？
　　以武士的堅忍精神、嚴謹態度躋身強國的日本，世人對他們的觀點為何？他們又是怎麼看待世界各國？
　　不同國情造就的思維方式也各不相同，誤會、笑話在所難免，刻板印象及成見更是比比皆是，只要細細品味其背後的意涵，不但平添趣味，更能知己知彼、消弭隔閡。
　　撇開人類學家、社會學家、政治學家等權威人士的長篇大論；謝絕天花亂墜、枯燥沉重的嚴肅分析，《看，世界怎樣笑日本》以人文視點，蒐錄世界各國對日本的看法及相關笑話，幽默且深入淺出解讀世人眼中的日本，可謂最具世界觀的幽默笑話集，所舉的故事將讓你對日本有更多驚喜有趣的體認，「原來日本人是這樣啊……」，是一本絕對「可以當真」的笑話集！
　　※舉例：捉姦在床時……
　　今天提早下班，回家卻發現妻子與其他男人在床上嘿咻，遇到這種情形，各個國家的人會有什麼反應？
　　美國人會當場開槍斃了情夫。
　　德國人會氣得對情夫大吼，嚴明告到底。
　　法國人會開始脫衣服。
　　至於日本人……掏出名片等對方回應。
　　【分析】日本人生為上班族，死為上班鬼，連這種時候都不忘展現上班族的本分……

本書特色
1.強國之祕：以幽默笑話集的方式，深入瞭解日本的民族性＆世界觀。
2.話題超in：日本書店暢銷排行榜居高不下！銷售量破70萬冊，持續飆漲！
3.宏觀視野：以人文視點，蒐錄世界各國對日本的看法及相關笑話，最具世界觀的幽默笑話集。
4.寓教於樂：輕鬆讀，深度看，日本人文迅速入手，閱讀零負擔，笑點百分百！

作者簡介

早(土反)隆

　　1973年生，日本愛知縣人，現為自由作家，常出國遊歷，撰寫各類旅遊記事，曾於羅馬尼亞居住過兩年，將當地見聞寫成一本報導文學出書，獲得日本第十二屆「週刊星期五報導文學大獎」。

　　早(土反)隆除了以東歐、中東問題為主要取材重心以外，另一方面也廣泛蒐羅各地人民流傳的趣事，編纂成書，利用詼諧逗趣的事件提供看世界的另一種角度，著有《看，世界怎樣笑日本》。



第一章：高科技國家群像——從車子到機器狗

【高科技之國】

● 瑕疵品

美國某家汽車公司分別向俄羅斯和日本的零件製造工廠下了訂單。
訂單要求：
「一千個產品中只能有一個瑕疵品。」

幾天後，收到來自俄羅斯工廠的回覆。
「一千個產品只能有一個瑕疵品，這項條件太嚴苛了；而且時間實在太趕，希望交貨日能延後。」

幾天後，收到來自日本工廠的回覆，上頭這麼寫。
「配合交貨日，作業一切順利。不過沒收到瑕疵品的設計圖，煩請儘速送來。」