《水之重量》

 《水之重量》(The Weight of Water｜Anita Shreve，1997)小說劇情（雙時空交錯敘事：1873歷史血案 + 現代攝影師探案）

一、現代主線（當代，美國新罕布夏外海小島Smuttynose）

主角珍·簡斯（Jean Janes）是雜誌專案攝影師，受命登偏僻荒島，調查1873年百年前雙屍謀殺案、拍攝專題報導。

她搭乘帆船同行成員：詩人丈夫湯瑪斯、5歲女兒、丈夫弟弟瑞奇、瑞奇年輕女友艾達琳。狹小船上空間壓抑，艾達琳與湯瑪斯互動親密，珍滿滿嫉妒，本就裂痕重重的婚姻加速瀕臨破裂。

珍在地方檔案館意外找到命案唯一倖存者瑪倫（Maren）的挪威文親筆日記，偷偷帶上船；隨著逐日閱讀手稿，她的婚姻困境、妒忌心結，慢慢和百年前瑪倫的悲劇人生重疊映照。隨調查深入，珍開始懷疑：當年被處刑的德國流浪漢是冤案，真正兇手另有其人。

二、過去主線（1873年，Smuttynose荒島挪威移民聚落）

瑪倫、兄長艾文、嫂嫂安奈絲、姊姊凱倫，一群挪威移民跨海移居荒涼岩島，靠捕魚艱難求生。

1. 瑪倫被迫與漁夫約翰包德特成婚，婚姻毫無愛情，內心暗藏對親兄長艾文的禁忌情愫，孤獨壓抑終日困在荒島；

2. 1873年3月深夜，島上僅留三名女性留守（瑪倫、凱倫、安奈絲），兩名女子慘遭利器殘殺，瑪倫躲進海邊岩洞僥倖活下來；

3. 後來德國流浪漢路易·華格納被指認兇手、被判絞刑，但瑪倫的私密日記暗藏隱情：當年證詞藏謊，兇案背後摻雜親情扭曲、情欲妒忌、生存絕望，真實行凶動機與真兇另有隱藏。

三、兩條故事線收束與主題

隨珍越深入瑪倫的人生，自身的猜忌、婚姻的猜忌，和百年前殺案源頭的妒忌相互呼應。海上航程最後發生意外事故，現代一行人陷入生死危機；珍透過日記解開百年冤案真相，同時被迫面對自己的婚姻抉擇、放下心中積壓的執念。

核心主題

水既是隔絕小島的海洋，也象徵壓在心頭的嫉妒、秘密、悲傷重量；跨越百年，女人被困在孤獨、情欲、謊言與命運的重負之中。

備註

另有同名青少年詩體小說《The Weight of Water(Sarah Crossan)》，劇情是波蘭少女隨母親移居英國尋找拋家的父親、靠游泳療癒身世孤獨，和安尼塔·施里夫這本歷史犯罪小說完全不同書籍。