2012-07-28

Definition of Comrade "同志"

http://zh-tw.w3dictionary.org/index.php?q=comrade

com.rade [`kɑmræd, -rId; ˋkɒmrєid] 《源自西班牙語“室友”的意思》<<名詞>>

1 (C) (共患難般親密的) 同伴,伙伴 ~s in arms 戰友們

2 a. (C) [在共產國家中也用于稱呼] 同志,同黨黨員 b. [常 the ~s]共產黨員


From: Wiki

同志一词,在中文的基本含义即指志同道合(特别是指在政治方面)的人,这种称谓开始出现于19世纪末,当时的清朝光绪皇帝在筹划戊戌变法的时候,就对变法派的大臣采用了“同志”这一称谓,之后渐渐成为一定范围内对人的称谓,冠在姓氏人名之后。

1989年随香港人林奕华的同性恋电影节——《香港同志电影节》的出现,渐渐演变为社會對「同性戀」群體的代称及該社群之間的正式稱呼,例如「台灣同志諮詢熱線協會」團體。(但在其他場合下,該詞語的原意不變)

No comments:

Post a Comment

Search This Blog

About Me

A tiny dust in the universe.