From: Wiki
「河蟹」是一網路用語，「和諧」的諧音，是出自並經常出現在中國大陸網路上的網路用語。由於中國政府推行「和諧社會」政策，並經常因此把中國大陸的負面消息或負面報導強行移除，或者是把其認為不良的、色情暴力的信息強行移除，例如整治網際網路低俗之風專項行動。於是大陸網民就以「河蟹」一詞代指封鎖、掩蓋負面消息、控制新聞和言論自由的行為，同時也有螃蟹「『橫行』（語帶雙關）霸道」的意思。
「水產」有時意思和「河蟹」相同。河蟹亦有抓捕之義，如河蟹你，指中國大陸用有關部門等相關權利將說出真相，或中國大陸不想公布的信息公布出來的人抓捕起來並給予莫須有之罪。
在中國大陸的部分論壇，「和諧」一詞本身已成為被封禁的關鍵詞。為了繞過這一屏蔽，網民以「河蟹」或者其他諧音代替。
I heard this term for many times, but I don't know what does it mean, thus I search over internet to find out the menaing -
I understand now !!
「河蟹」是一網路用語，「和諧」的諧音，是出自並經常出現在中國大陸網路上的網路用語。由於中國政府推行「和諧社會」政策，並經常因此把中國大陸的負面消息或負面報導強行移除，或者是把其認為不良的、色情暴力的信息強行移除，例如整治網際網路低俗之風專項行動。於是大陸網民就以「河蟹」一詞代指封鎖、掩蓋負面消息、控制新聞和言論自由的行為，同時也有螃蟹「『橫行』（語帶雙關）霸道」的意思。
「水產」有時意思和「河蟹」相同。河蟹亦有抓捕之義，如河蟹你，指中國大陸用有關部門等相關權利將說出真相，或中國大陸不想公布的信息公布出來的人抓捕起來並給予莫須有之罪。
在中國大陸的部分論壇，「和諧」一詞本身已成為被封禁的關鍵詞。為了繞過這一屏蔽，網民以「河蟹」或者其他諧音代替。
I heard this term for many times, but I don't know what does it mean, thus I search over internet to find out the menaing -
I understand now !!
No comments:
Post a Comment