A Casa de Hóspedes
Jalaluddin Rumi
Este ser humano é uma casa de hóspedes.
Cada manhã, uma nova chegada.
Uma alegria, uma depressão, uma maldade,
alguma consciência momentânea chega
como um visitante inesperado.
Recebe‑os e acolhe‑os a todos!
Mesmo que sejam uma multidão de tristezas,
que varrem violentamente a tua casa,
esvaziando‑a de todos os seus móveis,
ainda assim, trata cada hóspede com honra.
Ele pode estar a limpar‑te para algum novo deleite.
O pensamento escuro, a vergonha, a malícia,
recebe‑os à porta sorrindo,
e convida‑os a entrar.
Sê grato por quem quer que chegue,
porque cada um foi enviado
como guia do Além.
Uma alegria, uma depressão, uma maldade,
alguma consciência momentânea chega
como um visitante inesperado.
Recebe‑os e acolhe‑os a todos!
Mesmo que sejam uma multidão de tristezas,
que varrem violentamente a tua casa,
esvaziando‑a de todos os seus móveis,
ainda assim, trata cada hóspede com honra.
Ele pode estar a limpar‑te para algum novo deleite.
O pensamento escuro, a vergonha, a malícia,
recebe‑os à porta sorrindo,
e convida‑os a entrar.
Sê grato por quem quer que chegue,
porque cada um foi enviado
como guia do Além.
No comments:
Post a Comment