難得我們人生上了這趟車 我們就好好享受一下沿途風景 好好跟你身邊的人聊聊天 這趟車才算是值得。——《破地獄》
英文:We only get one chance to ride life’s train. Take time to savour the scenery along the journey, and talk earnestly with everyone beside you. Only then will this whole trip be truly worth it.
歐葡:Só temos uma oportunidade de viajar no comboio da vida. Aproveite calmamente a paisagem ao longo do percurso e converse sinceramente com todas as pessoas que estão consigo. Só assim esta viagem valerá mesmo a pena.
英文:We only get one ride on life’s train. Enjoy the view and chat with those around you—this trip only matters if we do.
歐葡:Só temos uma viagem no comboio da vida. Aproveite a paisagem e converse com as pessoas que estão consigo; só assim a viagem tem verdadeiro sentido.
No comments:
Post a Comment