2026-09-15

快樂由己


最近慢慢想通一個很實在的小道理

照顧好自己,世界才會屬於你

風雨由天,快樂由己

保重身體,健康永遠是第一位的

一路向前走,終會有一束光出現,照亮你的春夏秋冬。


English


Lately I have slowly come to grasp a plain truth.

Take good care of yourself, and the world will belong to you.

Storms are heaven’s will, yet joy lies within you.

Cherish your body; health shall always come first.

Keep moving forward. Eventually a ray of light will emerge,

illuminating all your seasons through spring, summer, autumn and winter.


Português Europeu

Ultimamente, fui compreendendo pouco a pouco uma verdade simples.

Cuida bem de ti mesmo, e o mundo pertencer-te-á.

As tempestades dependem do céu, mas a felicidade depende de ti.

Preserva o teu corpo; a saúde será sempre a prioridade.

Continua a caminhar em frente. Por fim, um raio de luz surgirá,

iluminando todas as tuas estações, primavera, verão, outono e inverno.


No comments:

Post a Comment

Search This Blog

About Me

A tiny dust in the universe.