童子鸡，“chicken without sexual life”（还没有性生活的鸡）
“驴打滚”“rolling donkey”（翻滚的驴子）
“麻婆豆腐”“beancurd made by a pockmarked woman”（麻子脸妇女做的豆腐）
鱼香肉丝“肉丝在大蒜酱汁里”(shredded pork in garlic sauce)
咕噜肉“酸甜鸡酸甜猪肉”(sweet and sour chicken/pork)
“鱼香XX。”“XX in garlic sauce”
“狗不理包子”“Goubuli Baozi”
“东坡肉”“Dongpo Pork”
No comments:
Post a Comment